Translate by Google
Original here.
C'è una birra battaglia nella e-ink sfera della tecnologia e non è sul mercato americano, dove oltre il 75% globale di e-reader di vendita avvengono. Invece, la versione più recente di lettura che sta accadendo nel sistema educativo russo.
Durante i nostri colloqui con i dirigenti della e-Ink e Plastic Logic durante il fine settimana in occasione della prima conferenza E-lettori a San Francisco, abbiamo parlato in dettaglio sulla guerra condotta. Lontano da occhi indiscreti due grandi aziende sono in lizza per la posizione di mercato e cercando di atterrare lucrosi contratti in Russia.
Il sistema educativo russo sta fornendo un vecchio stile occidentale libero per tutti, è incoraggiante che molte aziende di tecnologia per gareggiare con importanti contratti. Di recente una decisione di alto livello è stato fatto per digitalizzare il sistema russo educativo scolastico. Questo ha promosso le società in lizza per appalti da una delle tecnologie utilizzate in migliaia di scuole. Questo significa, ovviamente, è una gara molto importante essere quello di raccogliere più di cento milioni di fatturato.In questo momento in Russia molti programmi pilota sono stati lanciati con dispositivi concorrenti per trovare la soluzione giusta. Compresse diverse ed e-lettori che hanno il firmware orientati verso le scuole sono manovre per la posizione.Le due aziende più importanti che hanno le migliori possibilità di essere selezionati hanno una quantità enorme di esperienza e un solido management team per farlo accadere. Sia Plastic Logic e Ectaco sono considerate le prime posizioni fino ad ora.Dopo 4 anni di prove e tribolazioni, Plastic Logic a gomito il loro primo dispositivo ufficiale che si rivolge al sistema scolastico russo educativo. Plastic Logic CEO Indro Mukerjee ha debuttato ufficialmente il libro di testo elettronici durante un evento tenutosi presso il Planetario di Mosca durante una visita del ministro del Commercio britannico Signore verde. L'evento, organizzato da RUSNANO e UK Trade & Investment (UKTI), Plastic Logic ha evidenziato come esempio di cooperazione tecnologica congiunta tra Regno Unito e Russia.Plastic Logic ha avuto un importante partner di investimento in precedenza nel corso dell'anno da una società russa cercando di fare un gioco al mercato della formazione. Attualmente Plastic Logic ha un lavoro di ricerca e sviluppo in California, un ufficio a Cambridge, un impianto produttivo a Dresdon Germania e in una fabbrica prossima importante in Russia. E 'l'impianto in Russia tali da giustificare l'investimento per la creazione di posti di lavoro, ma soprattutto di svolgere un ruolo importante perché Plastic Logic dovrebbe essere selezionata. Dopo tutto, è un bisogno impellente durante i negoziati che il dispositivo è realizzato in Russia, per la Russia.
Il nuovo Plastic Logic 100 è il nuovo dispositivo che stanno testando in questo momento e si sente molto lucido. Esso utilizza una nuova tecnologia che non è né LCD o eInk, utilizza PlasticPaper brevettato. Perché la base non è di vetro, la Plastic Logic 100 display è di grandi dimensioni, sottile, leggero e infrangibile è l'unico e robusto, che è particolarmente importante se si considera l'uso costante da parte degli studenti.Gli sport nuovo dispositivo uno schermo di 10,7 pollici infrangibile che si legge come la carta. La risoluzione è 1280 × 960 e dispone di 150 PPI! Ha una interfaccia touchscreen capacitivo a infrarossi che rende più facile l'interazione con touchscreen da allora la maggior parte dei dispositivi e-ink. Questo è il tecnico stesso trovato nel Kobo nuovo Touch Reader. Ha un processore da 800 MHZ e 4 GB di storage interno. La durata della batteria durerà circa una settimana di uso costante, che è abbastanza solido.Il sistema operativo e il firmware è progettato per essere una guida studenti. Ha tutte le caratteristiche di prendere nota, mette in evidenza, leggendo libri e guide di studio per aiutare in questo. Il firmware è ovviamente in continua evoluzione grazie al feedback costante dai programmi di prova e viene lucidato.Ectaco ha fatto e-reader per un certo numero di anni, normalmente rivolto all'utente finale. A causa della concorrenza nel settore retail la società sta cambiando il loro modello di business per essere più educazione base. Questo ha spinto l'azienda a lanciare i loro Jetbook proprio K12 e-reader che si rivolge specificamente al mercato della formazione. E 'pensato per essere utilizzato dagli studenti dal grado 1 a 12 e ha una miriade di opzioni per rendere ancora studente amichevole. Ha molti libri e firmware per massimizzare l'efficacia di un dispositivo fatto per le scuole. Essi hanno inoltre acquistato i diritti per il colore Hanvon lettore e-ink per la distribuzione in Russia. Questa è la nuova generazione di e-ink Triton che imita la carta e dà migliaia di colori ed offre alta risoluzione per i libri e le immagini.Ectaco sta facendo un gioco con un dispositivo a colori e non colori volti a vari livelli del sistema educativo. Il K12 è per liceo e scuola media, mentre il colore Jetbook ha lo scopo di ambienti di apprendimento più elevati.Ho avuto il piacere di avere le mani in tempo con entrambi i dispositivi e Ectaco ha un sistema operativo più raffinata e miglioramenti del firmware diretto a studenti. Col senno di poi, vedo Plastic Logic ad avere la tecnologia migliore qualità e loro dispositivi di sentirsi più lucido e di tendenza.E il mercato internazionale come gli Stati Uniti, Canada e Regno Unito?Dove cadono nei piani per mettere le mani sul colore e-ink tecnologia? Sia Plastic Logic e lo stress Ectaco che la Russia è il mercato critico e stabilire se hanno risorse sufficienti per penetrare i mercati che hanno più soldi da spendere, ma sono più difficili da penetrare.Daren Benzi, un direttore esecutivo di Plastic Logic, ha detto che il motivo per cui si stanno concentrando sulla Russia e altri mercati non è a causa di un approccio "top down". Russia sul più alto livello di governo il mandato che vogliono digitalizzare il sistema scolastico con compresse o e-reader per risparmiare sul denaro a lungo termine. Ciò significa che c'è un sacco di soldi, scolpita nella pietra, da assegnare alle aziende che vincono le gare. Quando si guarda al mercato educativo americano non è "top down". Avete scuole specifiche che vogliono sfruttare al cambiamento, e forse distretti specifici, ma mai stati intero o del paese che vogliono aggiornare.Pochi mesi fa, la Misericordia Pilkington ha intervistato il governatore della Florida Rick Scott circa la sua proposta per implementare e-reader e tablet in tutte le classsrooms in Florida. "La decisione su quali dispositivi da utilizzare sarà lasciata ai distretti scolastici, con consulenza e assistenza tecnica da parte del Dipartimento dell'Educazione della Florida," dice segretario stampa corsia Wright. "La legge consente ai distretti di decidere come andranno a utilizzare il denaro necessario per il digitale materiali didattici, a partire dal 2015-2016. Distretti deciderà quali soggetti e livelli scolastici. Inizialmente, i distretti scolastici sarà solo necessario per iniziare l'acquisto digitale dei materiali didattici utilizzando il 50% dei fondi stanziati dallo Stato per i materiali didattici per l'anno fiscale 2015-2016. "Sebbene specifici stati negli Stati Uniti potrebbe essere fare mosse a gravitare verso un'esperienza digitale, non è una scommessa sicura. Se Rick Scott non lo fanno in un altro mandato, questo disegno di legge può essere ucciso. Fino a quando i lettori digitali sono decise, a livello federale, molte aziende si concentrerà sui mercati che hanno già deciso da queste cose le alte sfere del governo.Se il colore e-ink per mezzo di Ectaco e nuove tecnologie da Plastic Logic, non sono le carte in qualunque momento presto, dove si collocano il mercato che vuole il colore nelle loro e-reading esperienza? Quando ci siamo incontrati con i dirigenti di Liquavista e Mirasol nel corso degli ultimi giorni, mi hanno detto che vedremo dispositivi entro la fine dell'anno, utilizzando la loro tecnologia. Anche se entrambi utilizzano diversi tipi di tecnologia che non è e-ink, ricorda e-ink Holdings è una società che offre la tecnologia dello schermo si trovano in Kindle, Kobo, e Sony e-reader del mondo. È popolare, ovviamente, ma ci sono altre strade disponibili che sono in sviluppo da parecchio tempo e potrebbe erodere quote di mercato e-Ink, se commercializzati in modo corretto.Samsung ha recentemente acquisito Liquavista all'inizio di quest'anno ed è per questo che non abbiamo visto la loro nuova tecnologia elettrowetting in qualsiasi prodotto fino ad oggi. Mi è stato detto che "ogni volta che vengono acquisiti vi è un sempre un lungo ritardo nei cambiamenti di produzione e gestione." Ovviamente Samsung ha forse uno dei più forti società al mondo in termini di "il pacchetto totale." Fanno il proprio schermo e componenti, e vendere i propri oggetti sotto la loro bandiera. Abbiamo potuto vedere alcuni prodotti in modo prospettico potenti nuovi Liquavista che ci danno una migliore risoluzione di e-ink e disegnare potenza ancora meno, dandoci maggiore durata della batteria.La tecnologia basata Mirasol è un'altra alternativa che è in arrivo e viene sviluppato in collaborazione con Qualcomm. Potreste aver sentito un po 'indietro che Mirasol e Freescale hanno unito le forze per un e-reader che era su tutti i notiziari. Quando abbiamo parlato con Cheryl Goodman, che si occupa di Relazioni pubblicazione nel Mirasol, ha detto che l'e-reader era solo la prova di un concetto per testare il nuovo chipset nei loro disegni. Non è mai stato pensato per essere commercializzato.La specialità della tecnologia di visualizzazione Mirasol è che il display non dipende da retroilluminazione, ma utilizza la luce ambientale per esso per visualizzare il testo sullo schermo. A questo proposito, il display Mirasol può essere considerato simile a schermi e-ink, anche se è qui che finisce ogni somiglianza. Mentre schermi e-ink hanno il vantaggio di bassi requisiti di potenza, soffrono lo svantaggio di non essere in grado di rendere display a colori o supporto immagini in movimento. Non è così con gli schermi Mirasol, in grado di gestire entrambe le cose.L'e-Reader spazio è troppo competitivo per Plastic Logic e Ectaco di fare un gioco per il Consiglio europeo occidentale e nord-americano. Così molte aziende hanno provato e fallito di fare un colpo su un mercato volubile che è ossessionata con angoli, Kindle e iPad. Molti si chiedono perché il colore e-ink o display a colori su e-reader non sono una realtà qui a casa. Speriamo che questo articolo ha condiviso alcune informazioni sul motivo per cui le due società non sono pronte a portarlo qui ancora a livello commerciale.
www.ectaco.cz, www.ectaco.fr , www.ectaco.es
Original here.
C'è una birra battaglia nella e-ink sfera della tecnologia e non è sul mercato americano, dove oltre il 75% globale di e-reader di vendita avvengono. Invece, la versione più recente di lettura che sta accadendo nel sistema educativo russo.
Durante i nostri colloqui con i dirigenti della e-Ink e Plastic Logic durante il fine settimana in occasione della prima conferenza E-lettori a San Francisco, abbiamo parlato in dettaglio sulla guerra condotta. Lontano da occhi indiscreti due grandi aziende sono in lizza per la posizione di mercato e cercando di atterrare lucrosi contratti in Russia.
Il sistema educativo russo sta fornendo un vecchio stile occidentale libero per tutti, è incoraggiante che molte aziende di tecnologia per gareggiare con importanti contratti. Di recente una decisione di alto livello è stato fatto per digitalizzare il sistema russo educativo scolastico. Questo ha promosso le società in lizza per appalti da una delle tecnologie utilizzate in migliaia di scuole. Questo significa, ovviamente, è una gara molto importante essere quello di raccogliere più di cento milioni di fatturato.In questo momento in Russia molti programmi pilota sono stati lanciati con dispositivi concorrenti per trovare la soluzione giusta. Compresse diverse ed e-lettori che hanno il firmware orientati verso le scuole sono manovre per la posizione.Le due aziende più importanti che hanno le migliori possibilità di essere selezionati hanno una quantità enorme di esperienza e un solido management team per farlo accadere. Sia Plastic Logic e Ectaco sono considerate le prime posizioni fino ad ora.Dopo 4 anni di prove e tribolazioni, Plastic Logic a gomito il loro primo dispositivo ufficiale che si rivolge al sistema scolastico russo educativo. Plastic Logic CEO Indro Mukerjee ha debuttato ufficialmente il libro di testo elettronici durante un evento tenutosi presso il Planetario di Mosca durante una visita del ministro del Commercio britannico Signore verde. L'evento, organizzato da RUSNANO e UK Trade & Investment (UKTI), Plastic Logic ha evidenziato come esempio di cooperazione tecnologica congiunta tra Regno Unito e Russia.Plastic Logic ha avuto un importante partner di investimento in precedenza nel corso dell'anno da una società russa cercando di fare un gioco al mercato della formazione. Attualmente Plastic Logic ha un lavoro di ricerca e sviluppo in California, un ufficio a Cambridge, un impianto produttivo a Dresdon Germania e in una fabbrica prossima importante in Russia. E 'l'impianto in Russia tali da giustificare l'investimento per la creazione di posti di lavoro, ma soprattutto di svolgere un ruolo importante perché Plastic Logic dovrebbe essere selezionata. Dopo tutto, è un bisogno impellente durante i negoziati che il dispositivo è realizzato in Russia, per la Russia.
Il nuovo Plastic Logic 100 è il nuovo dispositivo che stanno testando in questo momento e si sente molto lucido. Esso utilizza una nuova tecnologia che non è né LCD o eInk, utilizza PlasticPaper brevettato. Perché la base non è di vetro, la Plastic Logic 100 display è di grandi dimensioni, sottile, leggero e infrangibile è l'unico e robusto, che è particolarmente importante se si considera l'uso costante da parte degli studenti.Gli sport nuovo dispositivo uno schermo di 10,7 pollici infrangibile che si legge come la carta. La risoluzione è 1280 × 960 e dispone di 150 PPI! Ha una interfaccia touchscreen capacitivo a infrarossi che rende più facile l'interazione con touchscreen da allora la maggior parte dei dispositivi e-ink. Questo è il tecnico stesso trovato nel Kobo nuovo Touch Reader. Ha un processore da 800 MHZ e 4 GB di storage interno. La durata della batteria durerà circa una settimana di uso costante, che è abbastanza solido.Il sistema operativo e il firmware è progettato per essere una guida studenti. Ha tutte le caratteristiche di prendere nota, mette in evidenza, leggendo libri e guide di studio per aiutare in questo. Il firmware è ovviamente in continua evoluzione grazie al feedback costante dai programmi di prova e viene lucidato.Ectaco ha fatto e-reader per un certo numero di anni, normalmente rivolto all'utente finale. A causa della concorrenza nel settore retail la società sta cambiando il loro modello di business per essere più educazione base. Questo ha spinto l'azienda a lanciare i loro Jetbook proprio K12 e-reader che si rivolge specificamente al mercato della formazione. E 'pensato per essere utilizzato dagli studenti dal grado 1 a 12 e ha una miriade di opzioni per rendere ancora studente amichevole. Ha molti libri e firmware per massimizzare l'efficacia di un dispositivo fatto per le scuole. Essi hanno inoltre acquistato i diritti per il colore Hanvon lettore e-ink per la distribuzione in Russia. Questa è la nuova generazione di e-ink Triton che imita la carta e dà migliaia di colori ed offre alta risoluzione per i libri e le immagini.Ectaco sta facendo un gioco con un dispositivo a colori e non colori volti a vari livelli del sistema educativo. Il K12 è per liceo e scuola media, mentre il colore Jetbook ha lo scopo di ambienti di apprendimento più elevati.Ho avuto il piacere di avere le mani in tempo con entrambi i dispositivi e Ectaco ha un sistema operativo più raffinata e miglioramenti del firmware diretto a studenti. Col senno di poi, vedo Plastic Logic ad avere la tecnologia migliore qualità e loro dispositivi di sentirsi più lucido e di tendenza.E il mercato internazionale come gli Stati Uniti, Canada e Regno Unito?Dove cadono nei piani per mettere le mani sul colore e-ink tecnologia? Sia Plastic Logic e lo stress Ectaco che la Russia è il mercato critico e stabilire se hanno risorse sufficienti per penetrare i mercati che hanno più soldi da spendere, ma sono più difficili da penetrare.Daren Benzi, un direttore esecutivo di Plastic Logic, ha detto che il motivo per cui si stanno concentrando sulla Russia e altri mercati non è a causa di un approccio "top down". Russia sul più alto livello di governo il mandato che vogliono digitalizzare il sistema scolastico con compresse o e-reader per risparmiare sul denaro a lungo termine. Ciò significa che c'è un sacco di soldi, scolpita nella pietra, da assegnare alle aziende che vincono le gare. Quando si guarda al mercato educativo americano non è "top down". Avete scuole specifiche che vogliono sfruttare al cambiamento, e forse distretti specifici, ma mai stati intero o del paese che vogliono aggiornare.Pochi mesi fa, la Misericordia Pilkington ha intervistato il governatore della Florida Rick Scott circa la sua proposta per implementare e-reader e tablet in tutte le classsrooms in Florida. "La decisione su quali dispositivi da utilizzare sarà lasciata ai distretti scolastici, con consulenza e assistenza tecnica da parte del Dipartimento dell'Educazione della Florida," dice segretario stampa corsia Wright. "La legge consente ai distretti di decidere come andranno a utilizzare il denaro necessario per il digitale materiali didattici, a partire dal 2015-2016. Distretti deciderà quali soggetti e livelli scolastici. Inizialmente, i distretti scolastici sarà solo necessario per iniziare l'acquisto digitale dei materiali didattici utilizzando il 50% dei fondi stanziati dallo Stato per i materiali didattici per l'anno fiscale 2015-2016. "Sebbene specifici stati negli Stati Uniti potrebbe essere fare mosse a gravitare verso un'esperienza digitale, non è una scommessa sicura. Se Rick Scott non lo fanno in un altro mandato, questo disegno di legge può essere ucciso. Fino a quando i lettori digitali sono decise, a livello federale, molte aziende si concentrerà sui mercati che hanno già deciso da queste cose le alte sfere del governo.Se il colore e-ink per mezzo di Ectaco e nuove tecnologie da Plastic Logic, non sono le carte in qualunque momento presto, dove si collocano il mercato che vuole il colore nelle loro e-reading esperienza? Quando ci siamo incontrati con i dirigenti di Liquavista e Mirasol nel corso degli ultimi giorni, mi hanno detto che vedremo dispositivi entro la fine dell'anno, utilizzando la loro tecnologia. Anche se entrambi utilizzano diversi tipi di tecnologia che non è e-ink, ricorda e-ink Holdings è una società che offre la tecnologia dello schermo si trovano in Kindle, Kobo, e Sony e-reader del mondo. È popolare, ovviamente, ma ci sono altre strade disponibili che sono in sviluppo da parecchio tempo e potrebbe erodere quote di mercato e-Ink, se commercializzati in modo corretto.Samsung ha recentemente acquisito Liquavista all'inizio di quest'anno ed è per questo che non abbiamo visto la loro nuova tecnologia elettrowetting in qualsiasi prodotto fino ad oggi. Mi è stato detto che "ogni volta che vengono acquisiti vi è un sempre un lungo ritardo nei cambiamenti di produzione e gestione." Ovviamente Samsung ha forse uno dei più forti società al mondo in termini di "il pacchetto totale." Fanno il proprio schermo e componenti, e vendere i propri oggetti sotto la loro bandiera. Abbiamo potuto vedere alcuni prodotti in modo prospettico potenti nuovi Liquavista che ci danno una migliore risoluzione di e-ink e disegnare potenza ancora meno, dandoci maggiore durata della batteria.La tecnologia basata Mirasol è un'altra alternativa che è in arrivo e viene sviluppato in collaborazione con Qualcomm. Potreste aver sentito un po 'indietro che Mirasol e Freescale hanno unito le forze per un e-reader che era su tutti i notiziari. Quando abbiamo parlato con Cheryl Goodman, che si occupa di Relazioni pubblicazione nel Mirasol, ha detto che l'e-reader era solo la prova di un concetto per testare il nuovo chipset nei loro disegni. Non è mai stato pensato per essere commercializzato.La specialità della tecnologia di visualizzazione Mirasol è che il display non dipende da retroilluminazione, ma utilizza la luce ambientale per esso per visualizzare il testo sullo schermo. A questo proposito, il display Mirasol può essere considerato simile a schermi e-ink, anche se è qui che finisce ogni somiglianza. Mentre schermi e-ink hanno il vantaggio di bassi requisiti di potenza, soffrono lo svantaggio di non essere in grado di rendere display a colori o supporto immagini in movimento. Non è così con gli schermi Mirasol, in grado di gestire entrambe le cose.L'e-Reader spazio è troppo competitivo per Plastic Logic e Ectaco di fare un gioco per il Consiglio europeo occidentale e nord-americano. Così molte aziende hanno provato e fallito di fare un colpo su un mercato volubile che è ossessionata con angoli, Kindle e iPad. Molti si chiedono perché il colore e-ink o display a colori su e-reader non sono una realtà qui a casa. Speriamo che questo articolo ha condiviso alcune informazioni sul motivo per cui le due società non sono pronte a portarlo qui ancora a livello commerciale.
www.ectaco.cz, www.ectaco.fr , www.ectaco.es
Комментарии
Отправить комментарий